Chinese 中文翻译....－traceygq1b1@outlook.com

接待外賓口譯

xjf1100@yahoo.com wrote:

對！這好久之前就這樣，台灣沒用過中國。我們都說中漢文化、中華兒女。唬爛!

翻譯
這句標語是「中國人」，不是「中國」翻譯
對！這好久之前就這...(恕刪)

中国人没了??

xjf1100@yahoo.com wrote:
Chinese people也泛稱華人, 對中國本土的人民老美的媒體則會稱China people

Chinese Google 翻譯是華人
Chinese 听说...(恕刪)

一樣的, American如果像你這麼愛計較爭正統, 早就四分五裂啦~

Chinese people...(恕刪)

chiashin wrote:
Chinese除中文翻譯社也代表著中華. 華人... 主要仍是想包涵旅居海外的華夏後裔

ps. 今天你是韓國IP, 明天又會換嗎?

xjf1100@yahoo.com wrote:

jeel54321 wrote:
生涯上用到 chinese，翻譯成華人的機會比力多，因為會講 chinese 都是在國外場所。

jeel54321 wrote:

叫支那或是菜籃吧
xjf1100@yahoo.com wrote:
對！這好久以前就如許，台灣沒用過中國。華碩翻譯公司們都說中漢文化、中華兒女、中華隊加油。

對！這良久之前就如許，台灣沒用過中國翻譯華碩翻譯公司們都說中華文化、中華兒女、中華隊加油。
Chinese 听说在台湾翻译成中华翻譯社是不是真的???
Chinese people 又该如何翻译????

jeel54321 wrote:
跳針這點這對翻譯公司來講很主要嗎?

Chinese people 又改若何翻译????...(恕刪)

Chinese 听...(恕刪)

我國小國中時，教室或會堂還有標語:「做個活活潑潑的勤學生，當個堂堂正正的中國人」

本篇文章引用自此: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=638&t=5546736有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

文章標籤

翻譯社

全站熱搜

創作者介紹

traceygq1b1
traceygq1b1@outlook.com

traceygq1b1 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

E-mail轉寄